Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die erste Person, die in der Nacht nach Erhalt auf die Person mit dem Austauschtotem abzielt, tauscht die Rollen mit dem Totemträger. Jeder Person wird ihre neue Rolle mitgeteilt und sie kann sie sofort in dieser Nacht aktiv verwenden. Alle vorherigen Aktionen wie ein Dirnenbesuch werden zurückgezogen ([[Dirne|'''Dirne''']], [[Leibwächter|'''Leibwächter''']] und [[Schutzengel|'''Schutzengel''']]-Ziel werden darüber informiert, dass ihr Besucher verschwunden ist). Ein [[Wolf|'''Wolf''']], der den Träger eines Austausch-Totems auswählt, wird sofort getauscht, auch wenn die Tötung noch nicht abgeschlossen ist, weil andere Wölfe nicht wählen. |
| V Englisch (en) | The first person to target the person with the exchange totem the night after obtaining it will swap roles with the totem bearer. Each person is told their new role and they can start using it actively that night. All previous actions such as a whore visit are revoked ([[Dirne|'''harlot''']], [[Leibwächter|'''bodyguard''']] and [[Schutzengel|'''guardian angel''']] -Target will be informed that their visitor has disappeared). A [[Wolf|'''Wolf''']] that chooses the wielder of a swap totem will be swapped immediately, even if the kill is not complete because other wolves don't choose. |